Le site de traductions des mans : un an déjà
15 octobre 2002. Voici 1 an, j'annonçais ici la création d'un site web pour coordonner les efforts de traduction en français des pages de man Linux. Les résultats sont plutôt bons, mais on peut faire mieux: -13 000 mans répertoriés (si vous en connaissez d'autres, signalez-les) -plus de 500 mans traduits(...)
> Articles / Doc

Documentation de sysctl (partie IP) sous Linux
11 octobre 2002. Vu sur l'excellente mailing list LARTC (Linux Advanced Routing and Traffic Control), un document en cours de rédaction (mais tout de même bien avancé) sur la commande sysctl (et donc le contenu du /proc) sur la partie IP de Linux "seulement" ... Comme d'habitude pour ce genre de travail communautaire(...)
> RTFM / Doc

Guide: Administration de la couche IP sous Linux
25 septembre 2002. Vu sur la mailing list LARTC (Linux Advanced Routing and Traffic Control), la mise en ligne d'un guide de l'administration reseau IP pour Linux (kernel 2.2 et 2.4). Comme l'indique l'auteur, ca concerne aussi bien l'admin IP "de base" d'un simple hote que l'admin IP d'un routeur plus complexe (QoS(...)
> RTFM / Doc

Un nouveau format de document standardisé ?
14 août 2002. L'état allemand de Schleswig-Holstein et la Commission Européenne GD Regio ont lancé le projet d'un format universel de document, basé (à la surprise générale) sur XML, et plus particulièrement le format de fichiers d'OpenOffice.org. Ce nouveau format permettra une meilleure gestion des documents(...)
> Logiciel / Doc

Le LDP Français se réorganise
10 août 2002. Le LDP (NdM: LDP = Linux Documentation Project - mais on n'y parle pas que de Linux) s'internationalise et s'ouvre aux autres langues. Autrefois géré à part sur linuxdoc.org, le LDP anglais est en train de fusionner avec les autres LDP pour créer le meta site tldp.org. Ainsi, le LDP français autrefois(...)
> Articles / Doc

Postfix, documentation en français
21 juillet 2002. Retrouvez la documentation officielle de Postfix traduite en français par votre serviteur. Ce document vous permettra de comprendre un peu mieux le fonctionnement et le paramétrage de Postfix.
> RTFM / Doc

Comprendre les Design Patterns
17 avril 2002. Extrait : « Vous pratiquez un langage dit "orienté objet" et vous avez l'impression que votre développement ne tient pas toujours la route, est difficile à maintenir, s'enlise progressivement à chaque version, alors cet article est fait pour vous éclairer. Nous allons ici réapprendre la conception(...)
> RTFM / Doc

Introduction à urpmi
21 mars 2002. Extrait : "A chaque présentation d'un logiciel dans LinuxMag, on a le droit à la sempiternelle formule "les heureux utilisateurs d'une Debian pourront se contenter d'un apt-get install machin-chose, tandis que les autres devront affronter la lourde et hasardeuse installation manuelle..." (sous-entendu(...)
> RTFM / Doc

Recherche des bogues et fuites de mémoire
17 mars 2002. Suite à une dépêche sur Slashdot à propos des fuites de mémoire dans Mozilla, et comme je cherchai un ersatz libre à Purify (de Rational), l'outil le plus connu pour la détection de bogues de mémoire, j'ai jeté un oeil aux divers projets sur le sujet que j'ai pu trouver (voir la pièce jointe)(...)
> RTFM / Doc

Livre on-line sur GNU/Linux (gratuit FDL)
25 février 2002. J'écris depuis cet été un livre sous licence FDL (entièrement gratuit et librement téléchargable). Son titre est : "À la découverte du meilleur système d'exploitation : GNU/LINUX". Mon but est surtout d'ouvrir les yeux chez ceux qui utilisent des logiciels propriétaires, de montrer les avantages(...)
> Livre / Doc

Les politiques logiciels libres
07 février 2002. Ynternet.org, association suisse qui milite dans la coopération dite «Nord/Sud», a produit un document collaboratif, où les contributions restent les bienvenues, intitulé : «Politiques Logiciels Libres». Ce document recense : Les décisions politiques adoptées officiellement (donc avec(...)
> Articles / Doc

Yet Another Guide d'Installation de Linux
04 février 2002. La version 2.2.1 du guide de Christian Casteyde est disponible depuis quelque jours. Ce guide intéressera sans doute bon nombre de Linuxien débutant (tout comme moi :-). Le document (plus de 400 pages quand même!) traite un grand nombre de sujets allant de l'installation d'un système de base à(...)
> RTFM / Doc

Rute, l'ultime guide pour linux
25 janvier 2002. Rute (Rute Users Tutorial and Exposition) semble être le guide ultime traitant d'unix et de linux en particulier. Ce guide est : - exhaustif : shell, commandes, hardware, réseau, éditeurs... il contient tout sur tout. - Concis : graces à de bon exemples et des références à d'autres tutoriaux(...)
> Livre / Doc

Connexion PPTP avec Smoothwall
11 janvier 2002. Un membre du site kesako, qui est le mirroir français pour la distribution smoothwall vient juste de publier une documentation sur la configuration de smoothwall pour une connexion ADSL en PPTP. C'est une première car la distribution Smoothwall ne prend normalement en charge que le protocole PPPoE(...)
> RTFM / Doc

How-To "LaTeX-Emacs-AUCTeX
08 janvier 2002. En allant sur un "Linuxfr.org-like" ;-) --- emacsfr.org ---, je viens de découvrir un How-To en français, écrit par Virginie Vacca, pour écrire facilement du code LaTeX dans Emacs avec le mode AUX TeX.
> RTFM / Doc

Tutoriel Win4lin
08 décembre 2001. De nombreuses solutions permettent d'executer des applications Windows sous Linux. L'une d'entre elle est Win4Linux. Tomshardware consacre un dossier a ce produit, avec explications detailees pour l'installation, captures d'ecran a l'appui ; configuration et evaluation des performances
> Articles / Doc

Un petit article Procmail
07 décembre 2001. Sur ONLamp.com, on trouve un petit article sympa de Dru Lavigne expliquant les bases des filtres Procmail. A lire par les débutants de l'e-mail.
> RTFM / Doc

Ext3 et comparatifs vs. reiserfs
29 novembre 2001. Maintenant qu'un noyau stable digne de ce nom intègre ext3, je vous soumets un document que j'ai rédigé sur l'installation et l'utilisation d'ext3, ainsi qu'une petite série de benchs ext2/ext3/reiserfs made in maison.
> RTFM / Doc

VPN, Freeswan
27 novembre 2001. Dans le cadre de mon boulot, je me suis penché sur le VPN. Ce système permet de relier 2 réseaux via internet et assure un transfert des données de l'un à l'autre sécurisé par des algorithmes de cryptographie. J'ai mis en pièce jointe un fichier txt expliquant comme je m'y suis pris (je débute(...)
> RTFM / Doc

Une traduction utile.
26 novembre 2001. Le 11 Octobre était paru sur linux.oreillynet.com un article qui avait fait l'objet d'une annonce sur LinuxFr. Proper Filesystem Layout détaille et explique les méthodes de partitionnement du disque dur d'un serveur Unix pour une organisation optimale. Comme il me semblait être un bon complément(...)
> Articles / Doc